일본인 대상 한국 교통앱 UGC 홍보영상 촬영, 韓国交通アプリ PR動画 日本人出演者募集
일본 타깃 교통앱 UGC 홍보 영상 촬영
공고 상세
[교통앱 홍보영상 일본인 출연자 모집] 일본 타깃 / 교통앱 UGC 숏폼 영상 외국인을 위한 한국 교통·결제 앱의 일본 타깃 UGC 스타일 숏폼 영상에 출연하실 일본인 1명을 찾습니다. 🙋 모집 대상 (1명) ㆍ일본인 (일본어 모국어) ㆍ한국 거주자 / 한국 여행 경험자 모두 환영 ㆍ전문 연기 경험 없어도 OK (간단한 생활 연기만 있습니다) ㆍ성별 무관 (20~40대 선호, 협의 가능) 🎬 촬영 내용 ㆍ이동컷(짐 들고 이동·거리) / 택시 탑승 / KTX 이용 장면 ㆍ교통앱 사용 장면 (앱 세부 화면은 후반 합성) ㆍ실제 여행 브이로그 같은 자연스러운 UGC 톤, 세로 9:16 숏폼 ⏱ 촬영 조건 ㆍ촬영 시간: 하루 약 4시간 (촬영일 협의) ㆍ장소: 서울 (수도권) ㆍ페이: 30만원 (촬영에 필요한 교통탑승비 별도 지원) ⚠️ 꼭 확인해 주세요 ㆍ얼굴이 그대로 영상에 나오는 출연입니다 ㆍ완성본은 다른 국가 언어로 더빙·길이 편집될 수 있습니다 (촬영 내용을 벗어나지 않는 범위 내) ㆍ초상권 사용 기간은 6개월입니다 ㆍ완성본은 앱·SNS(인스타·페북·유튜브) 및 온라인 광고에 사용됩니다 🎬 샘플 영상 (참고) ㆍhttps://www.instagram.com/reels/DY2RTsCTruB/ 📮 지원 방법 아래 이메일로 간단한 자기소개/프로필과 함께 연락 주세요 📧 recruit@marketpilot.it 아래 내용을 포함해주시면 감사하겠습니다. 이름 / 나이 / 성별 한국 거주 지역(또는 여행 경험) / 촬영 가능 지역 얼굴 나온 사진 1~2장 또는 짧은 자기소개 영상 한국어 소통 정도 (간단/보통/원활) 개인 SNS 계정 (있으면 참고용으로 기재) 연락 수단 (카톡 ID, 라인, 전화번호 등) 보내주신 정보는 출연자 선정 목적으로만 사용됩니다. 많은 지원 부탁드립니다 🙏 ━━━━━━━━━━━━━━━ 【韓国交通アプリ PR動画 日本人出演者募集】 日本向け / 交通アプリ UGCショート動画 外国人向けの韓国交通・決済アプリの、日本向けUGCスタイルのショート動画に出演していただく日本人1名を募集します。 🙋 募集対象(1名） ㆍ日本人（日本語ネイティブ） ㆍ韓国在住者 / 韓国旅行経験者どちらも歓迎 ㆍ演技経験なしでもOK（簡単な日常演技のみ） ㆍ性別不問（20〜40代希望、相談可） 🎬 撮影内容 ㆍ移動カット（荷物を持って移動・街中）/ タクシー乗車 / KTX利用シーン ㆍ交通アプリの使用シーン（アプリの詳細画面は後編集で合成） ㆍ実際の旅行Vlogのような自然なUGCトーン、縦型9:16のショート ⏱ 撮影条件 ㆍ撮影時間：1日 約4時間（撮影日は相談） ㆍ場所：ソウル（首都圏） ㆍギャラ：30万ウォン（撮影に必要な交通乗車費〈タクシー・KTX等〉を別途支給） ⚠️ ご確認ください ㆍ顔がそのまま映像に映る出演です ㆍ完成映像は他国の言語で吹き替え・尺編集される場合があります（内容を逸脱しない範囲） ㆍ肖像権の使用期間は6ヶ月です ㆍ完成映像はアプリ・SNS（インスタ・FB・YouTube）およびオンライン広告に使用されます 🎬 サンプル映像（参考） ㆍhttps://www.instagram.com/reels/DY2RTsCTruB/ 📮 応募方法 下記メールに簡単な自己紹介/プロフィールを添えてご連絡ください 📧 recruit@marketpilot.it 下記の内容を含めていただけると幸いです。 氏名 / 年齢 / 性別 韓国の居住地域（または旅行経験）/ 撮影可能な地域 顔が写った写真1〜2枚、または短い自己紹介動画 韓国語レベル（簡単/普通/流暢） 個人SNSアカウント（あれば参考として記載） 連絡手段（カカオトークID、LINE、電話番号など） いただいた情報は出演者選定の目的のみに使用します。たくさんのご応募お待ちしております 🙏
자격 요건
촬영지역: 서울 국적: 외국인 전용 연령: 20대 초반~40대 후반